The Lion King Fanon Wiki
Advertisement

Choo Le Na is a song based off the Roadside Romeosong of the same name.

Lyrics[]

Music Break

Nala:

Choo Le Na

Choo Le, Choo Le Na

Kugusa modomo hizi [Touch these lips]

Choo Le Na!

(Choo Le, Choo Le Na, Choo Le, Choo Le)

Choo Le Na!

(Choo Le, Choo Le Na, Choo Le, Choo Le)

Kugusa moyo wangu [Touch my heart] just this one time,

Choo Le

Kusema maneno [Say the words] just this one time,

Choo Le

Scar:

O Nala! O Nala!

(O Nala! O Nala!)

O Nala! O Nala!

(O Nala! O Nala!)

Mimi nina simba wa ndoto yako [I'm the lion of your dreams]

O Nala! O Nala!

Nala:

Choo Le Na

Choo Le, Choo Le Na

Kugusa modomo hizi [Touch these lips]

Choo Le Na!

(Choo Le, Choo Le Na, Choo Le, Choo Le)

Choo Le Na!

(Choo Le, Choo Le Na, Choo Le, Choo Le)

Choo Le Na!

(Choo Le, Choo Le Na, Choo Le, Choo Le)

Choo Le Na!

(Choo Le, Choo Le Na, Choo Le, Choo Le)

{Music Break}

Nala:

Midomo hizi tabasamu [These lips smile]

Scar:

O Nala! O Nala! O Nalee!

Nala:

Mbona wewe kwena na tabasamu pia [Why don't you go and smile too)

Wao sparkle [They sparkle]

Kugusa na kurejea kwao kwa nyota [Touch them and turn them to stars]

Kuwaleta duniani [Bring them to earth] just this one time,

Haya [Come on]

Wao uko karibu sasa [They're closer now] just this one time,

Haya [Come on]

Simba:

O Nala! O Nala!

(O Nala! O Nala!)

O Nala! O Nal-

Simba and Nala:

-aaaah

Simba:

Key[]

[]- Translation

Differences []

While most of this is the same, a few things are different:

  • Instead of English and Hindi (an Indian language), this is English and Swahili (an African language).
  • This takes place in the Pridelands, not a dance club.
  • Instead of Laila, it's Nala.
Advertisement